<Debajo en español>
És una carpeta per a cantants i cantaires principalment.
La característica més interessant és la cinta que té a la part baixa de la carpeta, que és genial per dos aspectes:
- No s'obre del tot la carpeta i et permet no tenir la mà en tensió. Només cal que aguantis el pes sense preocupar-te per la obertura de la carpeta.
- Permet que les partitures no llisquin i caiguin per sota la carpeta. Pots tenir la carpeta inclinada sense patir perque caiguin els papers.
Una altra característica bona és la cinta que té al llom. Depenent de la mida de la teva mà et permet posar entre 2 i 4 dits per agunatar la carpeta. Aporta una subjecció segura.
També té dues "butxaques", una a cada tapa, per la part interior, per posar partitures que no fas servir.
Aquest model (669A) inclou 4 anelles PETITES. El model 669C inclou 4 anelles grans i el model 669B NO té anelles.
Personalment volia la que no té anelles però en aquell moment no en quedaven. El fet de tenir anelles pot ser un punt a favor si tens moltes partitures sense enquadernar però necessites una màquina, habilitat i paciència per fer els 4 forats a les partitures.
Per acabar, també té dues gomes a la part interior del llom. Va bé si tens llibrets enquadernats de poques pàgines per posar la goma a la meitat del llibret i així queda més subjecte.
Seria perfecta si tingués algun sistema per a posar-hi el llàpis.
----------------
Es una carpeta para cantantes y cantantes principalmente.
La característica más interesante es la cinta que tiene en la parte baja de la carpeta, que es genial por dos aspectos:
- No se abre del todo la carpeta y te permite no tener la mano en tensión. Basta que aguantes el peso sin preocuparte por la apertura de la carpeta.
- Permite que las partituras no se deslicen y caigan por debajo de la carpeta. Puedes tener la carpeta inclinada sin sufrir porque caigan los papeles.
Otra característica buena es la cinta que tiene en el lomo. Dependiendo del tamaño de tu mano te permite poner entre 2 y 4 dedos para agunatar la carpeta. Aporta una sujeción segura.
También tiene dos "bolsillos", una en cada tapa, por la parte interior, para poner partituras que no usas.
Este modelo (669A) incluye 4 anillas PEQUEÑAS. El modelo 669C incluye 4 aros grandes y el modelo 669B NO tiene anillas.
Personalmente quería la que no tiene anillas pero en ese momento no quedaban. El hecho de tener anillas puede ser un punto a favor si tienes muchas partituras sin encuadernar pero necesitas una máquina, habilidad y paciencia para hacer los 4 agujeros en las partituras.
Por último, también tiene dos gomas en la parte interior del lomo. Va bien si tienes libritos encuadernados de pocas páginas para poner la goma a la mitad del libro y así queda más sujeto.
Sería perfecta si tuviera algún sistema para poner el lápiz.